22 ago. 2009

De Ming a Masaki

En un anuncio ahora mismo en campaña, de una conocida marca de cerveza, se decía "En Japón conocí a Ming, que estaba harto del bol de arroz para comer al bol de arroz para cenar". Pero Ming es un apellido chino, no japonés. Menuda cagada. Alguien se ha debido de dar cuenta, y acabo de ver una nueva versión idéntica a la anterior, en la que se ha sustituido el apellido Ming por Masaki, este sí, de corte japonés.

2 comentarios. Deja alguno tú.:

Libélula dijo...

Bueno, bueno... En España también españoles con apellidos extranjeros que vienen de generaciones atrás :P

Nacho, el lirón dijo...

Sí, pero mira cómo el australiano no se llama González, ni los canadienses son el matrimonio Andreotti.

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...