Japón según elpais.com

Arriba, la página de elpais.com. Abajo, izquierda, detalle del mapa inefable. Abajo, derecha, el verdadero mapa de Japón.

Paseaba yo por el ciberespacio informándome de los últimos manejos del mundial de Fórmula 1, cuando la aberración ha saltado a mis ojos como suele hacer. Por más que quiera, nunca consigo evitar fijar la vista en ella, y ahí estaba esta vez en elpais.com. En un cuadro explicativo sobre el próximo Gran Premio de Japón, el esforzado redactor había encargado al esforzado chaval de medios gráficos que le preparase un mapa del país del sol naciente y como una pedrada visual, lo que ha colocado el poco documentado e indigno grafista ha sido un injerto de trucha y mono. A saber, la isla de Sajalín (cuya mitad sur es reclamada por Japón desde 1945 fecha en la que fue invadida junto a las Kuriles por la Unión Soviética, y actualmente bajo soberanía de la Federación Rusa), y la isla de Hokkaido (la más septentrional del archipiélago japonés). Pero eso no es todo. En un alarde de cara dura y sinvergonzonería geográfica, el infame grafista ha colocado como Dios le ha dado a entender, las ciudades de Tokio y Nagoya... ¡¡¡En el territorio ruso de Sajalín!!! Además, el tipo este le ha adjudicado (para regocijo de su majestad imperial Akihito) las perdidas islas Kuriles (al menos las meridionales.

En fin, para qué ahondar en más detalles... Qué feliz sería yo si estas cosas me pasaran desapercibidas.